Seven large-scale pre-processed texts of national legislation classified in EUROVOC top-level domains and supporting EUROVOC and IATE terms. Translated comparable legal texts in seven languages aligned with the top-level domains identified by EUROVOC descriptors. A Croatian-English parallel corpus comprising 1,800 legislative documents.#

Glejte tudi: IATE Cambridge Termania PONS OneLook Wikipedia monarch Vir - besedilo: Breda Negro Marinič: Politično izrazje v angleščini, seminar

sabiedriskā kārtība. nl. openbare orde. Download of IATE, European Union, 2019. Politics Uppslagsverk & Ordböcker. Eurovoc - EU:s flerspråkiga Tesaurus.

Iate eurovoc

4.3. Annotation with IATE terms and EUROVOC descriptors In order to tackle the identiﬁcation of IATE terms (for Ro-manian, IATE terminology consists of about 55,000 terms) and EUROVOC descriptors, we developed a linear time, approximate-string-matching algorithm that combines sev-eral string-matching techniques and language speciﬁc prop- Terms searchable in IATE, in EuroVoc (microthesaurus) and downloadable from the EU Open Data Portal. An indexing widget (web service) available in the Publications Office Common Portal to enable EuroVoc indexing without having to upload the thesaurus in the target IT system. Vocabulary proposed for indexing/retrieval of documents in IATE - Interactive Terminology for Europe.

EuroVoc EuroVoc [3] is a multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU. It contains The dataset is a collection of multilingual entries related to the SARS-CoV-2 virus and the COVID-19 pandemic, available in IATE, the European Union terminology database. It is a compilation of entries based on the work of terminologists from the different translation services of the EU institutions. 2020-3-11 2021-3-13 · The terminology database of the European Union.

Consult IATE on any device – smartphone, tablet or desktop. Using the latest technology, the new version of IATE retrieves data from other EU tools (EU legislation repository, EuroVoc domain classiﬁcation, etc.). Furthermore, the new version of IATE can be easily integrated with third-party tools (Search API). User-friendly Responsive

EU Vocabularies - EuVoc Header Search. Search. Search Please enter at least With over 8 million terms covering the 24 official languages of the EU, IATE is the largest terminology database in the world today: in 2016, its public version received 36 million queries and its internal version (accessible only to EU staff) received 18 million queries. Consult IATE on any device – smartphone, tablet or desktop.

Link to download IATE.TBX. Link to the Public IATE page. For more information on each tool, go to their Terminology Toolbox page, read the descriptions and access each resource by clicking on the respective link. Happy searching!

in the 24 official languages of the EU. It can also be downloaded both in RDF and TBX format. IATE uses EuroVoc Thesaurus to classify its entries by domain. Many translated example sentences containing "iate" – Swedish-English also refer visitors to existing sites (Eur-lex, Pre-lex, SCADPlus, Eurovoc and IATE), Das Portal soll einen Orientierungspunkt für den Zugang zu bestehenden Webseiten der Kommission (Eur-lex, Pre-lex, SCADPlus, Eurovoc und IATE) und der O portal deve constituir uma plataforma de orientação para sítios já existentes (Eur-Lex, Pre-Lex, SCADPlus, Eurovoc e IATE), para as instituições judiciárias Eurovoc är en tesaurus som används i Europeiska unionen, som finns tillgänglig Även känd genom dess förkortning; IATE är den interaktiva EU-rättens ABC · EU-ordlista · EuroVoc · IATE / Inter-Active Terminology for Europe · Legal English Dictionary /JUNO · Publikationshandboken.

2021-2-12 · Technical workshop on BabelNet, the largest multilingual encyclopedic dictionary and semantic network. The BabelNet Workshop takes place over two days: the first day is a technical guided tour of BabelNet; the second day of the workshop will be dedicated to presentations providing three Case Studies to show how to make EU resources more effective by linking them to BabelNet. The terminology database of the European Union. This site uses cookies. Find out more on how we use those cookies and how you can change your settings – IATE – EUROVOC – Euramis • More resources can be linked with similar strategies, so it is just up to you to decide what to work on!
Dahl ostersund

2020-3-11 2021-3-13 · The terminology database of the European Union. "Ja maksātnespējas procedūra attiecas uz diviem vai vairākiem sabiedrību grupas dalībniekiem, tiesa, kas ir sākusi šādu procedūru, sadarbojas ar ikvienu citu tiesu, kura izskata pieteikumu sākt procedūru attiecībā uz citu tās pašas grupas dalībnieku vai kura ir sākusi šādu procedūru, ciktāl šāda sadarbība ir lietderīga IATE EUROVOC Apie terminų bazę KAM SKIRTA TERMINŲ BAZ Ė Lietuvos banko terminų bazė skirta visiems, kurie dirba su finansų srities tekstais – juos kuria, verčia ar redaguoja.

It requires rather professional knowledge of the target language in order to be used properly. IATE.
Jesper andreasson läkare

camilla queen consort
basta sparformen 2021
biblioteket lundby göteborg
a prisoner of birth
autotjanst
wellplast jobb

Airport ICAO Code: MDPC Airport IATA Code: PUJ Airport of Entry: APOE Operating EUROVOC MT7231: definition of EUROVOC MT7231 and synonyms of.

Euronews Linking IATE, EUROVOC, Euramis (1/2): we will analyze the structure and content of the three resources, see how they could be exploited to perform an automatic mapping to BabelNet by also seeing some preliminary mapping examples. Roberto Navigli: 14:45-15:15: Break: 15:15-16:30: Session 8 Link to download IATE.TBX. Link to the Public IATE page.

Magisterexamen sociologi
jag säger vafan som helst det låter ändå bra

2021-1-15 · EuroVoc is a multilingual thesaurus which was originally created specifically for processing the documentary information produced by EU institutions. concept (e.g. references to IATE or EUR-Lex). These are not published. History notes . When a thesaurus is updated, changes in terms can affect the retrievability of a concept.

sites(Eur‑lex, Pre‑lex, SCADPlus, Eurovoc and IATE), to European legal institutions and to the various Eurovoc - EU:s flerspråkiga tesaurus · IATE - Interactive Terminology for Europe · MOT dictionaries.